en to es translation catalogue (308 entries)

en:  (Desktop)
es:  (Escritorio)

en:  (Single, Cart, Checkout page)
es:  (páginas individuales, carrito, finalización de la compra)

en: 'Click to Chat' - 'Display Settings' - 'Global' - check
es: «Click to Chat» - «Ajustes de visualización» - «Global» - comprobar

en: ( E.g. 916123456789 - herein e.g. 91 is country code, 6123456789 is the mobile number )
es: (Por ejemplo: 916123456789 - aquí, por ejemplo, 91 es el código del país y 6123456789 es el número de móvil)

en: (possible, keep the value less then or equal to 32px)
es: (posible, mantén el valor menor o igual a 32 px)

en: -- No Greetings Dialog --
es: -- Ventana sin saludo --

en: AMP Compatibility
es: Compatibilidad con AMP

en: Absolute: Position relative to the content (body tag) and moves with page scroll
es: Absoluto: Posición relativa al contenido (etiqueta del cuerpo) y se mueve con el scroll de la página

en: Add Greetings Dialog
es: Añadir ventana de saludo

en: Add Icon
es: Añadir un icono

en: Add Notification Badge
es: Añadir insignia de aviso

en: Add Online Status badge at header image
es: Añadir insignia de estado online en la imagen de cabecera

en: Add Post, Page, Media - ID's to show styles, Add multiple id's by separating with a comma ( , )
es: Añadir entradas, páginas, medios - Los ID para mostrar los estilos. Añade varios ID separándolos con una coma ( , )

en: Add Share Text
es: Añade el texto para compartir

en: Add Value
es: Añadir el valor

en: Add WhatsApp
es: Añadir WhatsApp

en: Add WhatsApp Group ID
es: Añade el ID del grupo de WhatsApp

en: Add WhatsApp Number
es: Añadir el número de WhatsApp

en: Add WhatsApp in WooCommerce Single Product pages
es: Añadir WhatsApp en las páginas de productos individuales de WooCommerce

en: Add aria-hidden=true
es: Añadir aria-hidden=true

en: Add border Color
es: Añadir color de borde

en: Add css units as suffix - e.g. 10px, 50%
es: Añade unidades CSS como sufijo - Por ejemplo: 10px, 50%

en: Add post id's to hide. Add multiple post id's by separating with a comma ( , )
es: Añade los ID de las entradas a ocultar. Añade varios ID de entradas separándolos con una coma ( , )

en: Add your own image / GIF (Style-99)
es: Añade tu propia imagen / GIF (Estilo-99)

en: Adds WhatsApp Icon for Group
es: Añade el icono de WhatsApp para el grupo

en: Adds WhatsApp Icon for Share
es: Añade el icono de WhatsApp para compartir

en: Advanced
es: Avanzado

en: All these below settings are not important to everyone
es: Todos estos ajustes siguientes no son importantes para todo el mundo

en: Analytics
es: Analíticas

en: Animation Delay
es: Retraso de la animación

en: Animation Iteration
es: Iteración de la animación

en: Animations
es: Animaciones

en: App First / If Cache Issue
es: Primero la aplicación / Si hay problemas de caché

en: At Products - Archive, Shop Page
es: En los productos - Archivo, página de la tienda

en: Background Color
es: Color del fondo

en: Background Color on Hover
es: Color del fondo al pasar el cursor

en: Background Color on hover
es: Color del fondo al pasar el cursor

en: Background image
es: Imagen de fondo

en: Badge Background Color
es: Color de fondo de la insignia

en: Badge Time Delay
es: Retraso de la insignia

en: Border Padding Size
es: Tamaño del relleno del borde

en: Border radius
es: Radio del borde

en: Bottom
es: Inferior

en: Bottom Content
es: Contenido del fondo

en: Business Hours
es: Horario comercial

en: Button Size
es: Tamaño del botón

en: Button with WhatsApp Icon (style-7 Extend)
es: Botón con el icono de WhatsApp (style-7 ampliado)

en: Call to Action
es: Llamada a la acción

en: Call to Action (Button/Link Text)
es: Llamada a la acción (texto del botón/enlace)

en: Call to Action - Background Color
es: Llamada a la acción - Color del fondo

en: Call to Action - Text Color
es: Llamada a la acción - Color del texto

en: Call to Action - button type
es: Llamada a la acción - Tipo de botón

en: Category names
es: Nombres de categoría

en: Categorys to Hide
es: Categorías a ocultar

en: Change Call to Action When Offline
es: Cambiar la llamada a la acción cuando esté desconectado

en: Change WhatsApp Number When Offline
es: Cambiar el número de WhatsApp cuando esté desconectado

en: Chat load hook
es: Gancho de carga del chat

en: Chat settings are enabled by default. If like to hide chat on all pages
es: Los ajustes del chat están activados por defecto. Si te gustaría ocultar el chat en todas las páginas

en: Cheatin&#8217; huh?
es: Haciendo trampas, ¿eh?

en: Check this only, If styles for mobile, desktop not selected as expected(due to cache)
es: Márcalo solo si los estilos para móvil y escritorio no se seleccionan como se espera (debido a la caché)

en: Check this, If styles for mobile, desktop not selected as expected(due to cache)
es: Márcalo si los estilos para móvil y escritorio no se seleccionan como se espera (debido a la caché)

en: Click to Chat is almost ready
es: Click to Chat ya casi está listo

en: Clicking on the WhatsApp widget triggers this Webhook URL
es: Al hacer clic en el widget de WhatsApp se activa esta URL Webhook

en: Contact Us
es: Contacta con nosotros

en: Content Box Background Color
es: Color del fondo de la caja del contenido

en: Content Box Border Color
es: Color del borde de la caja del contenido

en: Content Box Height
es: Alto de la caja del contenido

en: Content Box Width
es: Ancho de la caja del contenido

en: Country Code
es: Código del país

en: Create Event from Google Tag manager (GTM)
es: Crear evento desde Google Tag manager (GTM)

en: Custom CSS
es: CSS personalizado

en: Custom Event Name
es: Nombre del evento personalizado

en: Custom URL
es: URL personalizada

en: Customize Styles
es: Personalizar estilos

en: Customize the styles
es: Personaliza los estilos

en: Debug, Troubleshoot, ..
es: Depuración, diagnóstico, ...

en: Debug/Dev mode
es: Modo depuración/desarrollo

en: Default
es: Por defecto

en: Delete this plugin settings when uninstalls
es: Borrar los ajustes de este plugin al desinstalarlo

en: Desktop
es: Escritorio

en: Desktop - Image Height
es: Escritorio - Altura de la imagen

en: Desktop - Image Width
es: Escritorio - Anchura de la imagen

en: Desktop Only
es: Solo escritorio

en: Desktop and Mobile
es: Escritorio y móvil

en: Display
es: Visualización

en: Display - Call to Action
es: Visualización - Llamada a la acción

en: Display After Time Delay
es: Mostrar después de un retardo de tiempo

en: Display After User Scroll
es: Mostrar después de que el usuario haga scroll

en: Display Block Type
es: Tipo de visualización del bloque

en: Display Center
es: Mostrar en el centro

en: Display Greetings Dialog based on device
es: Muestra la ventana de saludo basado en dispositivo

en: Display Settings
es: Ajustes de visualización

en: Display all Styles
es: Mostrar todos los estilos

en: Display center
es: Mostrar centrado

en: Display center within available space
es: Mostrar centrado dentro del espacio disponible

en: E.g.
es: Ejemplo:

en: E.g.
es: Ejemplo:

en: E.g. 10px
es: Ej.: 10px

en: E.g. 10px, 50% ( for round border add 50% )
es: Por ejemplo: 10px, 50% (para un borde redondeado, añade 50%)

en: E.g. 12px
es: Por ejemplo, 12px

en: E.g. 50%
es: Ej.: 50%

en: E.g. Add 1 for 1 second delay
es: Por ejemplo: Añade 1 para un retraso de 1 segundo

en: E.g. Add 2 to repeat animation 2 times
es: Por ejemplo: Añade 2 para repetir la animación 2 veces

en: Enable Floating Styles
es: Activar los estilos flotantes

en: Enable Group Features
es: Activar las características de grupo

en: Enable Share Features
es: Activar las características para compartir

en: Enable ShortCodes
es: Activar los shortcodes

en: Enter WhatsApp Group ID. E.g. 9EHLsEsOeJk6AVtE8AvXiA
es: Introduce el ID del grupo de WhatsApp. Por ejemplo: 9EHLsEsOeJk6AVtE8AvXiA

en: Entrance Effects
es: Efectos de entrada

en: Entry Effects
es: Efecto de entrada

en: Event Name
es: Nombre del evento

en: Event Parameter
es: Parámetros del evento

en: Event Type
es: Tipo de evento

en: Fixed: Position relative to the screen, stays at the same place even after page scroll
es: Fijo: Posición relativa a la pantalla, permanece en el mismo lugar incluso después de hacer scroll por la página

en: Font Size
es: Tamaño de la fuente

en: Font Size (e.g. 15px)
es: Tamaño de la fuente (ej.: 15px)

en: Frequently Asked Questions
es: Preguntas frecuentes

en: Full Width on Mobile
es: Ancho completo en móviles

en: Get website visitors consent before initiating the chat.
es: Consigue el consentimiento de los visitantes a la web antes de iniciar el chat.

en: Go Premium
es: Hazte Premium

en: Google Ads Conversion
es: Conversión de Google Ads

en: Google Analytics, Meta Pixel, Google Ads Conversion
es: Google Analytics, Meta Pixel, Google Ads Conversión

en: Greetings Dialog - 1
es: Ventana de saludo - 1

en: Greetings Dialog - 2
es: Ventana de saludo - 2

en: Greetings dialog Size
es: Tamaño de la ventana de agradecimientos

en: Greetings-1 - Customizable Design
es: Saludos-1 - Diseño personalizable

en: Greetings-2 - Content Specific
es: Saludos-2 - Específico del contenido

en: Group Id
es: ID de grupo

en: Group Settings page
es: Página de ajustes de grupo

en: Group, Share features
es: Características de grupo y de compartir

en: Header - Background Color
es: Cabecera - Color de fondo

en: Header Content
es: Contenido de la cabecera

en: Hide
es: Ocultar

en: Hide Based on post type
es: Ocultar en base al tipo de contenido

en: Hide Demo
es: Ocultar demo

en: Hide When offline
es: Ocultar cuando esté desconectado

en: Hide on all pages
es: Ocultar en todas las páginas

en: Hide on this Category posts
es: Ocultar en las entradas de esta categoría

en: Hide on this pages
es: Ocultar en estas páginas

en: Hide only on selected pages
es: Ocultar solo en las páginas seleccionadas

en: Hides on this Category type pages, Add multiple Categories by separating with a comma ( , )
es: Se oculta en las páginas de este tipo de categoría. Añade varias categorías separándolas con una coma ( , )

en: Icon Border Padding Size
es: Tamaño del relleno del borde del icono

en: Icon Color
es: Color del icono

en: Icon Color on Hover
es: Color del icono al pasar el cursor

en: Icon Position
es: Posición del icono

en: Icon Size
es: Tamaño del icono

en: Icon Size  -  E.g. 16px
es: Tamaño del icono - Por ejemplo, 16px

en: Icon color
es: Color del icono

en: Icon color on hover
es: Color del icono al pasar el cursor

en: Icon size
es: Tamaño del icono

en: Icon,Text Color
es: Icono, color del texto

en: Icon,Text Color on Hover
es: Icono, color del texto al pasar el cursor

en: If Google Analytics installed creates an Event there
es: Si Google Analytics está instalado, crea un evento ahí

en: If Meta Pixel installed creates an Event there
es: Si Meta Pixel instalado crea un evento allí

en: If checked opens Web.WhatsApp directly on Desktop and in mobile WhatsApp App
es: Si está activado, en escritorio abre directamente la web de WhatsApp y en el móvil la aplicación de WhatsApp

en: If style position/located: Right to screen then select Right, if Left to screen then select Left
es: Estilo de posición/ubicación: Si es a la derecha de la pantalla, selecciona «Derecha», si es a la izquierda de la pantalla, selecciona «Izquierda»

en: Image Height
es: Alto de la imagen

en: Image Position
es: Posición de la imagen

en: Image Size
es: Tamaño de la imagen

en: Image Size (Default: 40px )
es: Tamaño de la imagen (por defecto: 40px )

en: Image Size (Default: 50px )
es: Tamaño de la imagen (por defecto: 50px )

en: Image Size (default 32px)
es: Tamaño de la imagen (por defecto, 32px)

en: Image URL
es: URL de la imagen

en: Image URL - Desktop
es: URL de la imagen - Escritorio

en: Image URL - Mobile
es: URL de la imagen - Móvil

en: Image URL(leave blank for default image)
es: URL de la imagen (déjalo en blanco para la imagen por defecto)

en: Image Width
es: Ancho de la imagen

en: Image size
es: Tamaño de la imagen

en: Initial Message
es: Mensaje inicial

en: Initial stage
es: Etapa inicial

en: Integrate, Automation
es: Integración, automatización

en: Large
es: Grande

en: Leave blank for default settings
es: Déjalo en blanco para los ajustes por defecto

en: Left
es: Izquierda

en: Lets make your Web page visitors contact you through WhatsApp with a single click/tap
es: Vamos a hacer que los visitantes de tu web contacten contigo a través de WhatsApp con un solo clic/toque

en: Line 1
es: Línea 1

en: Line 1 - Text Color
es: Línea 1 - Color del texto

en: Line 2
es: Línea 2

en: Line 2 - Text Color
es: Línea 2 - Color del texto

en: List of Styles
es: Lista de estilos

en: Main Content
es: Contenido principal

en: Main Content - Background Color
es: Contenido principal - Color de fondo

en: Message Box - Background Color
es: Caja de mensajes - Color de fondo

en: Meta Pixel
es: Meta píxel

en: Mobile
es: Móvil

en: Mobile - Image Height
es: Móvil - Altura de la imagen

en: Mobile - Image Width
es: Móvil - Anchura de la imagen

en: Mobile Only
es: Solo móvil

en: Mobile and Desktop same setttings
es: Mismos ajustes para móvil y escritorio

en: New Tab
es: Nueva pestaña

en: No Demo for click: URL Target: same tab
es: No hay demostración para el clic: URL - Destino: misma pestaña

en: No Demo for click: WhatsApp Number is empty
es: No hay demostración para el clic: El número de WhatsApp está vacío

en: Notification Badge
es: Insignia de aviso

en: Notification Count
es: Conteo de avisos

en: Number
es: Número

en: Once the website visitor opt-in, the consent prompt will not reappear
es: Una vez acepte el visitor de la web la petición de consentimiento no volverá a aparecer

en: Open links in
es: Abrir enlaces en

en: Opt-in
es: Aceptación

en: Overwrite the Global settings
es: Anular los ajustes globales

en: PRO Version
es: Versión PRO

en: Padding
es: Relleno

en: Padding (Default: 20px )
es: Relleno (Por defecto: 20px)

en: Placeholder {{url}} returns current webpage URL
es: El marcador de posición `{{url}}` devuelve la URL de la actual página web

en: Please clear the cache after save changes
es: Por favor, vacía la caché después de guardar los cambios

en: Pop-up
es: Ventana emergente

en: Position Type
es: Tipo de posición

en: Position to Place
es: Posición donde colocarlo

en: Position to Place (Mobile)
es: Posición de colocación (móvil)

en: Post Id's
es: ID de entrada

en: Posts, Pages Id's to Hide
es: ID de entradas y páginas a ocultar

en: Pre-Filled Message
es: Mensaje prerrellenado

en: Pre-filled Message
es: Mensaje inicial

en: Pre-filled message
es: Mensaje precompletado

en: Return Type
es: Tipo de retorno

en: Right
es: Derecha

en: Same Tab
es: Misma pestaña

en: Select Style
es: Seleccionar el estilo

en: Select Style (Mobile)
es: Seleccionar el estilo (Móvil)

en: Settings
es: Ajustes

en: Shadow
es: Sombra

en: Shadow on Hover only
es: Solo sombra al pasar el cursor

en: Share
es: Compartir

en: Share Settings page
es: Página de ajustes para compartir

en: Share Text
es: Texto para compartir

en: Shop Page
es: Página de la tienda

en: Shop, cart, checkout, Account
es: Tienda, carrito, finalizar compra, cuenta

en: Shortcode name
es: Nombre del shortcode

en: Shortcodes for Group Chat
es: Shortcodes para el chat en grupo

en: Shortcodes for Share
es: Shortcodes para compartir

en: Show
es: Mostrar

en: Show Demo
es: Mostrar demo

en: Show on all pages
es: Mostrar en todas las páginas

en: Show on this Category posts
es: Mostrar en las entradas de esta categoría

en: Show on this Category type pages, Add multiple Categories by separating with a comma ( , )
es: Se muestra en las páginas de este tipo de categoría. Añade varias categorías separándolas con una coma ( , )

en: Show on this pages
es: Mostrar en estas páginas

en: Show only on selected pages
es: Mostrar solo en las páginas seleccionadas

en: Show/Hide
es: Mostrar/ocultar

en: Show/Hide on Mobile/Desktop
es: Mostrar/ocultar en móvil/escritorio

en: Single Product Pages
es: Páginas de producto individual

en: Spacing (Margin)
es: Espacio (margen)

en: Style 1
es: Estilo 1

en: Style 2
es: Estilo 2

en: Style 3
es: Estilo 3

en: Style 3 Extend
es: Estilo 3 ampliado

en: Style 5
es: Estilo 5

en: Style 7
es: Estilo 7

en: Style 7 Extend
es: Estilo 7 ampliado

en: Style 8
es: Estilo 8

en: Style 99 - own Image / GIF
es: Estilo 99 - Imagen propia / GIF

en: Style for Desktops
es: Estilo para dispositivos de escritorio

en: Style for Mobile Devices
es: Estilo para dispositivos móviles

en: Style, Position
es: Estilo, posición

en: Style, Position - Desktop, Mobile
es: Estilo y posición - Escritorio y móvil

en: Style-1
es: Estilo-1

en: Style-2
es: Estilo-2

en: Style-3
es: Estilo-3

en: Style-3 Extend
es: Estilo-3 ampliado

en: Style-4
es: Estilo-4

en: Style-5
es: Estilo-5

en: Style-7
es: Estilo-7

en: Style-7 Extend
es: Estilo-7 ampliado

en: Style-8
es: Estilo-8

en: Switch to New Interface
es: Cambiar a la nueva interfaz

en: Text Color
es: Color del texto

en: Text Color on Hover
es: Color del texto al pasar el cursor

en: Text Color on hover
es: Color del texto al pasar el cursor

en: Text Decoration
es: Decoración del texto

en: Text Decoration when Hover
es: Decoración del texto al pasar el cursor

en: Text Size
es: Tamaño del texto

en: Text Size  -  E.g. 12px
es: Tamaño del texto - Por ejemplo, 12px

en: Text that appears along with WhatsApp icon/button
es: Texto que aparece junto con el icono/botón de WhatsApp

en: Text that is pre-filled in WhatsApp Chat window. Add variables {site}, {title}, {url}, [url] to replace with the site name, post title, current webpage URL and full URL including query parameters
es: Texto que aparece inicialmente en la ventana de chat de WhatsApp. Añade variables como [site}, {title}, {url}, [url]  para que se reemplacen con el nombre del sitio, título de la publicación, URL de la página actual y URL completa incluidos parámetros de consulta

en: Text to Display
es: Texto a mostrar

en: Themes Button (style-1)
es: Botón del tema (style-1)

en: Time in seconds
es: Tiempo en segundos

en: Time, Scroll Delay
es: Retardo por tiempo, scroll

en: To display icon only - clear background-color. (May need to change icon color to display in plain background)
es: Para mostrar solo el icono - vacía el color del fondo. (Puede ser necesario cambiar el color del icono para mostrarlo en un fondo sin formato)

en: Top
es: Superior

en: URL Structure
es: Estructura de URLs

en: Usecases
es: Ejemplos de uso

en: Value
es: Valor

en: Web WhatsApp
es: Web de WhatsApp

en: Web WhatsApp on Desktop
es: Web WhatsApp en escritorio

en: Webhook URL
es: URL del webhook

en: WhatsApp Group ID
es: ID del grupo de WhatsApp

en: WhatsApp Number
es: Numero de WhatsApp

en: WhatsApp or WhatsApp business number
es: Número de WhatsApp o WhatsApp Business

en: WhatsApp or WhatsApp business number with
es: Número de WhatsApp o de WhatsApp Business con

en: WooCommerce Shop page
es: Página de tienda de WooCommerce

en: WooCommerce Single Product pages
es: Páginas de producto individual de WooCommerce

en: and let visitors chat
es: y permite chatear a los visitantes

en: bottom
es: inferior

en: button that appears like themes button
es: botón que aparece como botón del tema

en: call gtag_report_conversion function
es: llamada a la función `gtag_report_conversion`

en: call gtag_report_conversion function, when user clicks
es: llama a la función `gtag_report_conversion` cuando el usuario hace clic

en: country code
es: código del país

en: hide for Accessibility API (screen readers)
es: ocultar para la API de accesibilidad (lectores de pantalla)

en: https://wordpress.org/plugins/click-to-chat-for-whatsapp/
es: https://es.wordpress.org/plugins/click-to-chat-for-whatsapp/

en: left
es: izquierda

en: more info
es: más información

en: online/offline
es: conectado/desconectado

en: right
es: derecha

en: right / left
es: derecha / izquierda

en: to let visitors join in your WhatsApp Group
es: para permitir a los visitantes unirse a tu grupo de WhatsApp

en: to let vistiors Share your Webpages
es: para permitir a los visitantes compartir tus páginas web

en: top
es: superior

en: using
es: usando

en: z-index value for the chat widget to ensure proper stacking and visibility
es: Valor del 'z-index' para el widget de chat para garantizar un apilamiento y una visibilidad adecuados
